Thông báo nội dung cuộc họp giao ban tháng 1/2020
Lượt xem: 446

         Ngày 03 tháng 01 năm 2020 Sở Công Thương Cao Bằng tổ chức cuộc họp giao ban định kỳ, đồng chí Nguyễn Đặng - Giám đốc Sở chủ trì cuộc họp. Thành phần tham dự gồm có: Đảng ủy, Ban giám đốc Sở, lãnh đạo các phòng chuyên môn, đơn vị trực thuộc. Tại cuộc họp đại diện lãnh đạo các phòng, đơn vị đã báo cáo kết quả thực hiện công tác tháng 12 và năm 2019 và phương hướng nhiệm vụ công tác trọng tâm năm 2020, kế hoạch công tác tháng 01 năm 2020. Qua tổng hợp nội dung báo cáo của các phòng, đơn vị và các ý kiến thảo luận, cuộc họp đã thống nhất những nội dung chủ yếu như sau:

         I. Đánh giá tình hình, kết quả hoạt động công thương tháng 12 và cả năm 2019.

         1. Kết quả hoạt động công thương.

        1.1. Hoạt động sản xuất công nghiệp: Trong tháng 12 các doanh nghiệp tiếp tục duy trì hoạt động sản xuất kinh doanh ổn định. Giá trị sản xuất công nghiệp (giá hiện hành) tháng 12 năm 2019 ước đạt 444,625 tỷ đồng, tăng 5,07% so với tháng trước, bằng 89,82% so với cùng kỳ năm trước.

         Năm 2019 giá trị sản xuất công nghiệp ước đạt 4.973,32 tỷ đồng, tăng 13,03% so với năm 2018, tăng 3,61% so với kế hoạch năm.

         1.2. Hoạt động Thương mại nội địa: Lưu thông hàng hóa thuận lợi, đảm bảo cung - cầu hàng hóa, đáp ứng nhu cầu sản xuất và tiêu dùng của nhân dân, trên địa bàn tỉnh không xảy ra tình trạng khan hàng, sốt giá, giá cả thị trường các mặt hàng thiết yếu tương đối ổn định. Tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ tháng 12 năm 2019 ước đạt 811,18 tỷ đồng, tăng 5,15% so với tháng trước, tăng 19,34% so với tháng cùng kỳ năm trước. Năm 2019 tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ ước đạt 8.040,33 tỷ đồng, tăng 16,72% so với năm 2018, tăng 16,72% kế hoạch năm.

         Trong tháng 12 giá cả thị trường hàng tiêu dùng trên địa bàn tỉnh có biến động tăng mạnh. Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) tháng 12 tăng 2,04% so với tháng trước, tăng 8,21% so với cùng tháng năm trước và tăng 3,69% so với bình quân cùng kỳ. Tăng chủ yếu do biến động tăng giá vàng, thực phẩm , thuốc và dịch vụ y tế.

         1.3. Hoạt động xuất nhập khẩu: Hoạt động xuất nhập khẩu qua địa bàn tỉnh tiếp tục được duy trì, các ngành chức năng đã tạo mọi điều kiện để các thành phần kinh tế tham gia hoạt động xuất nhập khẩu qua địa bàn.

         - Tổng kim ngạch xuất nhập khẩu tháng 12 năm 2019 ước đạt 86 triệu USD, tăng 2,19% so với tháng trước, tăng 30,82% so với tháng cùng kỳ năm trước (Trong đó: Kim ngạch xuất khẩu ước đạt 68 triệu USD, tăng 1,48% so với tháng trước, tăng 25,97% so với tháng cùng kỳ năm trước; kim ngạch nhập khẩu ước đạt 18 triệu USD, tăng 4,93% so với tháng trước, tăng 53,06% so với tháng cùng kỳ năm trước).

         - Năm 2019 tổng kim ngạch xuất nhập khẩu hàng hóa qua địa bàn tỉnh ước đạt 779,92 triệu USD, tăng 12,55% so với năm 2018, vượt kế hoạch 11,42% (Trong đó: kim ngạch xuất khẩu ước đạt 685,89 triệu USD, tăng 23,85% so với cùng kỳ, vượt kế hoạch năm 24,71%; Kim ngạch nhập khẩu ước đạt 94,03 triệu USD bằng 67,57% so với năm 2018, bằng 62,69% so với kế hoạch năm).

         2. Công tác quản lý nhà nước.

         2.1. Tình hình thực hiện tháng 12/2019

         * Một số nhiệm vụ chủ yếu:

         - Triển khai thực hiện xong kiểm điểm, đánh giá, xếp loại hằng năm, đối với tổ chức đảng, đảng viên, cá nhân cán bộ lãnh đạo, quản lý các cấp (Lãnh đạo Sở Công Thương); Đánh giá cán bộ công chức, viên chức và người lao động, công tác thi đua, khen thưởng năm 2019.

         - Triển khai thực hiện Kế hoạch số 1316/KH-SCT ngày 01/10/2019 về triển khai thực hiện Đề án Văn hóa công vụ theo Quyết định số 1847/QĐ-TTg ngày 27/12/2018 của Thủ tướng Chính phủ.

         - Xây dựng báo cáo tổng kết công tác kiểm soát thủ tục hành chính năm 2019; ban hành Kế hoạch Kiểm soát thủ tục hành chính, Kế hoạch cải cách hành chính năm 2020 của sở;

         - Tự chấm điểm chỉ số cải cách hành chính năm 2019 theo yêu cầu của UBND tỉnh.

       - Tham gia và đạt giải khuyến khích Hội thi sáng tác tiểu phẩm tuyên truyền về cải cách hành chính năm 2019 do UBND tỉnh Cao Bằng tổ chức.

         - Triển khai thực hiện Chỉ thị số 12/CT-BCT ngày 21/10/2019 của Bộ Công Thương về việc thực hiện các giải pháp bảo đảm cân đối cung cầu, bình ổn thị trường cuối năm 2019 và dịp Tết Nguyên đán Canh Tý 2020. Chỉ thị số 14/CT-UBND ngày 20/12/2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng về Tăng cường công tác quản lý, điều hành và bình ổn giá cả thị trường trong dịp tết Dương lịch, tết Nguyên Đán Canh Tý năm 2020. Sở Công Thương đã ban hành Công văn số 1846/SCT- QLTM &XNK ngày 30/12/2019; số 1868/SCT- KHTCTH ngày 31/12/2019; số 1866/SCT-QLNL ngày 31/12/2019

         - Báo cáo Bộ Công Thương về dự báo nhu cầu thị trường về sản phẩm chăn nuôi trên địa bàn tỉnh Cao Bằng.

         - Theo dõi tình hình giá cả thị trường, diễn biến cung cầu hàng hoá. Đôn đốc các đơn vị kinh doanh thương mại cung ứng đảm bảo mặt hàng thiết yếu cho đồng bào vùng sâu, vùng xa, vùng biên giới, đáp ứng kịp thời nhu cầu sản xuất và tiêu dùng của nhân dân; Tham mưu đề xuất cho UBND tỉnh các giải pháp nhằm góp phần bình ổn giá cả thị trường.

        - Chủ trì, Phối hợp với Sở Tài chính Làm việc với UBND các huyện; Hà Quảng, Phục Hòa, Bảo lạc, Bảo Lâm, Nguyên Bình thống nhất một số nội dung về công tác phát triển và quản lý chợ; xây dựng phương án giá sử dụng diện tích bán hàng tại chợ; giá dịch vụ trông giữ xe trên địa bàn tỉnh.

        - Đôn đốc tiến độ đầu tư xây dựng và công tác quản lý chất lượng xây dựng công trình các dự án thủy điện trên địa bàn tỉnh Cao Bằng;

         - Kiểm tra công tác nghiệm thu hoàn thành các hạng mục công trình dự án thủy điện Khuổi Luông và dự án thủy điện Mông Ân.

         - Tham mưu cho UBND tỉnh phê duyệt: Phương án ứng phó tình huống khẩn cấp đập, hồ chứa; Phương án bảo vệ đập, hồ chứa công trình thủy điện Mông Ân và thủy điện Tiên Thành.

         - Hoàn thành tổ chức cuộc họp để xem xét, giải quyết những đề xuất của Công ty cổ phần Du lịch Cao Bằng với các đơn vị liên quan để điều chỉnh giờ phát điện của các nhà máy thủy điện không ảnh hưởng đến khu du lịch thác Bản Giốc.

         - Trình UBND tỉnh phê duyệt phương án bảo vệ đập, hồ chứa công trình thủy điện Tiên Thành;

         - Báo cáo UBND tỉnh kết quả thực hiện “Một cửa liên thông” giữa cơ quan quản lý nhà nước và Công ty Điện lực Cao Bằng trong giải quyết các thủ tục cấp điện qua lưới trung áp trên địa bàn tỉnh;

         - Tham mưu lấy ý kiến về báo cáo đề xuất chủ trương điều chỉnh dự án: Cấp điện nông thôn từ nguồn năng lượng tái tạo giai đoạn 2016-2020 tỉnh Cao Bằng;

        - Báo cáo Bộ Công Thương, UBND tỉnh kết quả đầu tư trồng cây thuốc lá niên vụ 2018-2019 của các doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh;

         - Dự thảo Báo cáo của UBND tỉnh về kết quả thực hiện “Đề án phát triển ngành công nghiệp môi trường Việt Nam đến năm 2025”.

         - Tham mưu, đề xuất hướng giải quyết khó khăn khâu nguyên liệu đầu vào cho các dự án chế biến khoáng sản (khoáng sản kim loại) trên địa bàn tỉnh Cao Bằng; Tham mưu, đề xuất nguồn quặng sắt trên địa bàn tỉnh cung cấp cho Công ty cổ phần Gang thép Cao Bằng.

          - Báo cáo kết quả thanh tra chất lượng công trình đường dây và trạm biến áp tại Bản Khoòng, xã Lý Quốc, huyện Hạ Lang, tỉnh Cao Bằng.

         - Hoàn thành: Tổng hợp, xây dựng dự thảo Báo cáo đánh giá kết quả thực hiện Kế hoạch số 3539/KH-UBND ngày 31/10/2019 của UBND tỉnh về triển khai Chỉ thị số 26/CT-TTg ngày 04/9/2018 của Thủ tướng Chính phủ về đẩy mạnh hội nhập kinh tế quốc tế theo hướng hiệu lực và hiệu quả hơn; Tổng hợp báo cáo kết quả thực hiện Kế hoạch số 630/KH-UBND ngày 01/3/2019 của UBND tỉnh Cao Bằng về thực hiện Quyết định số 121/QĐ-TTg ngày 24/01/2019 của Thủ tướng Chính phủ Phê duyệt kế hoạch thực hiện Hiệp định CPTPP trên địa bàn tỉnh Cao Bằng; Tổng hợp báo cáo kết quả thực hiện Kế hoạch 145/KH-UBND ngày 10/7/2017 của UBND tỉnh Cao Bằng về triển khai nhiệm vụ, giải pháp trong quan hệ Việt Nam - Trung Quốc trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2017-2020.

         - Thực hiện Báo cáo tình hình thực thi các Hiệp định thương mại tự do (FTA) đã có hiệu lực tại tỉnh Cao Bằng.

        - Hoàn thành công tác chuẩn bị nội dung và tham dự buổi làm việc giữa người đứng đầu UBND tỉnh với nhân dân thành phố Cao Bằng về công tác xây dựng, quản lý hệ thống chợ trên địa bàn thành phố năm 2019.

         - Phối hợp tham mưu về nội dung đề xuất sử dụng tạm thời Bến xe khách (cũ) thành phố Cao Bằng làm chợ tạm phục vụ trung chuyển hàng nông sản hoạt động theo giờ (từ 02h00 đến 07h00 hàng ngày) của UBND thành phố Cao Bằng.

         - Thực hiện triển khai văn bản số 4050/UBND-VX ngày 20 tháng 11 năm 2019 của UBND tỉnh Cao Bằng về chủ trương đưa các sản phẩm của Chương trình quốc gia “Mỗi xã một sản phẩm” OCOP tỉnh Cao Bằng lên Sàn giao dịch thương mại điện tử của Bưu điện Việt Nam. Triển khai và thực hiện báo cáo theo nội dung Công văn số 1332/XNK-NS ngày 17/12/2019 của Cục Xuất nhập khẩu (Bộ Công Thương) V/v kiểm soát vận chuyển mua bán trái phép lợn sống và các sản phẩm từ lợn qua biên giới.Triển khai nội dung Công văn số 9666/BCT-AP ngày 17 tháng 12 năm 2019 của Bộ Công Thương V/v đẩy mạnh công tác hướng dẫn quy trình xuất nhập khẩu hàng thuỷ sản đông lạnh sang thị trường Trung Quốc.

         - Tổng hợp, báo cáo tình hình thực thi các các Hiệp định thương mại tự do (FTA) đã có hiệu lực và tình hình thực hiện Chỉ thị số 38/CT-TTg ngày 19/10/2017 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường thực hiện và khai thác hiệu quả FTA đã có hiệu lực trên địa bàn tỉnh Cao Bằng năm 2019.

         - Công tác xúc tiến thương mại:

         + Quản lý vận hành tốt, cập nhật tin, bài lên trang Web socongthuong.caobang.gov.vn. Tổng hợp chứng từ, thanh quyết toán kinh phí.

         + Chuẩn bị công tác tổ chức Hội chợ triển lãm thương mại trên địa bàn tỉnh Cao Bằng; Thông báo, tư vấn cho doanh nghiệp, các tổ chức kinh tế địa phương tham gia các Hội chợ triển lãm thương mại;

         - Công tác Khuyến công: Nghiệm thu cơ sở và tổng kết đề án Hỗ trợ ứng dụng máy móc tiên tiến trong sản xuất tôn cho Công ty TNHH thương mại và xây dựng Sơn Lan; Nghiệm thu cơ sở và tổng kết đề án Hỗ trợ ứng dụng máy móc thiết bị chế biến trúc cho Công ty TNHH trúc Bảo Minh, huyện Bảo lạc.

         - Công tác tư vấn: Đi hiện trường giám sát công trình Điện Phia Cò xã Nam Cao, huyện Bảo Lâm; Lập bản vẽ thi công, lập dự toán 03 công trình điện tại các xã: Minh Long, An Lạc, Quang Long huyện Hạ Lang.

         - Hoạt động tiết kiệm năng lượng: Thực hiện xong chuyên đề tuyên truyền về Sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả trên Đài phát thanh - Truyền hình và trên Báo Cao Bằng.

         - Tiếp tục phối hợp với các sở, ngành liên quan triển khai thực hiện Đề án: "Tìm kiếm thị trường tiêu thụ nội địa và xây dựng thương hiệu cho các sản phẩm hàng hóa đặc trưng của tỉnh Cao Bằng trong lĩnh vực nông nghiệp giai đoạn 2017-2020".

         - Thực hiện báo cáo đánh giá công tác thanh tra năm 2019; Ban hành Kế hoạch thanh tra, kiểm tra; Kế hoạch công tác pháp chế năm 2020.

         - Tiếp tục rà soát các TTHC mới, TTHC được sửa đổi, bổ sung và thay thế thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Công Thương.

         - Nghiêm túc thực hiện Nghị quyết Trung ương 4, ngăn chặn, đẩy lùi suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống, những biểu hiện “tự diễn biến’, “tự chuyển hóa” trong nội bộ. Tham mưu xây dựng kế hoạch và triển khai đồng bộ các giải pháp phòng chống tham nhũng, lãng phí;

         - Thẩm định hồ sơ của tổ chức, cá nhân thuộc thẩm quyền giải quyết thủ tục hành chính của Sở Công Thương.

         - Công tác tiếp nhận và giải quyết thủ tục hành chính: Tồn tháng trước chuyển sang 28 hồ sơ. Trong tháng tiếp nhận 125 hồ sơ thuộc các lĩnh vực: VLNCN 13 hồ sơ; An toàn thực phẩm 09 hồ sơ; Xúc tiến thương mại 84 hồ sơ; Lưu thông hàng hoá trong nước 11 hồ sơ; Điện 01 hồ sơ; Xây dựng 07 hồ sơ. Trong tháng đã giải quyết xong 134 hồ sơ. Tồn chuyển sang tháng 19 hồ sơ (VLNCN 05; An toàn thực phẩm 04; Lưu thông hàng hóa 06; Điện 01; Xây dựng 03) do hồ sơ chưa đến hẹn trả.

         2.2. Tình hình thực hiện năm 2019:

         Được sự quan tâm, chỉ đạo sát sao của Đảng ủy, Ban giám đốc Sở, các phòng chuyên môn, đơn vị trực thuộc đã phối hợp triển khai thực hiện tốt công tác quản lý nhà nước đối với hoạt động công thương trên địa bàn tỉnh và hoàn thành tốt nhiệm vụ, kế hoạch đề ra.

         * Một số nhiệm vụ chủ yếu:

         - Hoàn thành công tác sắp xếp lại tổ chức bộ máy bên trong Sở và công tác sát nhập Trung tâm xúc tiến thương mại, Trung tâm tiết kiệm năng lượng, Trung tâm khuyến công và tư vấn phát triển công nghiệp thành Trung tâm Khuyến công và Xúc tiến thương mại Cao Bằng.

         - Làm việc với Đoàn kiểm tra số 01 của Tỉnh ủy Cao Bằng kiểm tra trách nhiệm nêu gương đối với một số cán bộ lãnh đạo diện Ban Thường vụ tỉnh ủy quản lý trong công tác lãnh đạo tổ chức thực hiện nhiệm vụ (theo Quyết định số 2419-QĐ/TU ngày 23/10/2019 của Tỉnh ủy Cao Bằng).

         - Thực hiện Thông báo kết luận của đồng chí Lại Xuân Môn Ủy viên Ban chấp hành Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy tại buổi làm việc với Công ty điện lực Cao Bằng, tại Thông báo số 391-TB/VPTU ngày 06/5/2019 của Văn phòng Tỉnh ủy Cao Bằng, Sở Công Thương đang tiếp tục hoàn thiện đề án “Đầu tư xây dựng các công trình cấp điện cho các thôn/ xóm chưa có điện trên địa bàn tỉnh Cao Bằng giai đoạn 2019-2020, có xét đến năm 2025” tham mưu UBND tỉnh phê duyệt.

         - Triển khai thực hiện tốt Kế hoạch số 1316/KH-SCT ngày 01/10/2019 của Sở Công Thương về triển khai thực hiện Đề án Văn hóa công vụ theo Quyết định số 1847/QĐ-TTg ngày 27/12/2018 của Thủ tướng Chính phủ.

         - Triển khai thực hiện tốt Kế hoạch số 124/SCT-KH ngày 25/01/2019 của Sở Công Thương về thực hiện Nghị quyết số 01/NQ-CP ngày 01/01/2019 của Chính phủ về những giải pháp chủ yếu chỉ đạo điều hành thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2019; Kế hoạch số 703A/SCT-KH ngày 31/5/2019 của Sở Công Thương thực hiện Nghị quyết số 02/NQ-CP ngày 01/01/2019 của Chính phủ về tiếp tục thực hiện những nhiệm vụ giải pháp chủ yếu cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia năm 2019 và định hướng đến năm 2021.

         - Xây dựng Kế hoạch số 612/KH-SCT, ngày 16/5/2019 của Sở Công Thương về kế hoạch thực hiện Kế hoạch số 4196/KH-UBND, ngày 17/12/2018 của UBND tỉnh Cao Bằng về kế hoạch hành động thực hiện Kế hoạch số 250- KH/TU ngày 29/6/2018 của Tỉnh ủy Cao Bằng về việc thực hiện Nghị quyết số 23-NQ-TW ngày 22/3/2018 của Bộ Chính trị (khóa XII) "Về định hướng xây dựng chính sách phát triển công nghiệp quốc gia đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045"

         - Xây dựng và triển khai thực hiện kế hoạch số 686/SCT-KH ngày 30/5/2019 của Sở Công Thương triển khai Đề án Nâng cao chỉ số năng lực cạnh tranh cấp tỉnh (PCI) năm 2019.

         - Thành lập Tổ kiêm nhiệm hỗ trợ doanh nghiệp của Sở Công Thương.

       - Tổ chức thành công Hội nghị gặp mặt đối thoại các Nhà đầu tư, Doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực công thương trên địa bàn tỉnh Cao Bằng.

         - Tham mưu cho UBND tỉnh xây dựng và ban hành các VBQPPL, như: Quyết định quy trình phối hợp thực hiện "Một cửa liên thông" giữa cơ quan nhà nước và Công ty Điện lực Cao Bằng trong giải quyết các thủ tục cấp điện qua lưới trung áp trên địa bàn tỉnh Cao Bằng; Quyết định số: 03/2019/QĐ-UBND ngày 27/3/2019 của UBND tỉnh Cao Bằng Ban hành Quy định về phát triển và quản lý chợ trên địa bàn tỉnh Cao Bằng; Quyết định số 35/2019/QĐ-UBND ngày 19/8/2019 của UBND tỉnh Cao Bằng Ban hành Quy chế phối hợp quản lý hoạt động ngành nghề kinh doanh có điều kiện và hạn chế kinh doanh trong lĩnh vực thương mại trên địa bàn tỉnh Cao Bằng. Chủ trì tham mưu xây dựng, trình UBND tỉnh ban hành Đề án: Nghiên cứu tính khả thi của việc xuất khẩu hàng nông sản sang thị trường Trung Quốc qua các cửa khẩu tỉnh Cao Bằng và xây dựng Kế hoạch triển khai thực hiện. Ban hành Kế hoạch thực hiện chương trình quốc gia về sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả giai đoạn 2019-2030 tỉnh Cao Bằng; Tham mưu cho UBND tỉnh Ban hành Quyết định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Công Thương Cao Bằng và Quyết định phê duyệt chức năng nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm khuyến công và xúc tiến thương mại.

         - Tham mưu xây dựng và trình Tỉnh uỷ, UBND tỉnh ban hành: Kế hoạch của Tỉnh uỷ thực hiện Chỉ thị số 30-C CT/TW ngày 22/01/2019 của Ban bí thư về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng và trách nhiệm quản lý nhà nước đối với công tác bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng và Quyết định Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế phối hợp quản lý hoạt động bán hàng đa cấp trên địa bàn tỉnh Cao Bằng ban hành kèm theo Quyết định số 17/2017/QĐ-UBND ngày 30/6/2017 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng. Tham mưu triển khai, thực hiện Chương trình hành động của Tỉnh ủy về thực hiện có hiệu quả tiến trình hội nhập kinh tế quốc tế, giữ vững ổn định chính trị - xã hội.

         - Tổng hợp, xây dựng các dự thảo báo cáo cho UBND tỉnh về công tác Hội nhập quốc tế về kinh tế trên địa bàn tỉnh theo yêu cầu của Ban chỉ đạo liên ngành Hội nhập quốc tế về kinh tế và Bộ Công Thương.

         - Chủ trì, phối hợp với các sở, ban, ngành liên quan tổ chức thành công buổi Hội đàm với Sở Thương mại tỉnh Hà Nam (Trung Quốc) và đưa Đoàn công tác của Sở Thương mại tỉnh Hà Nam (Trung Quốc) đi khảo sát tại Khu kinh tế cửa khẩu Trà Lĩnh.

         - Tổ chức thực hiện quy hoạch phát triển công nghiệp tỉnh Cao Bằng giai đoạn 2016 - 2025; triển khai thực hiện các chính sách hỗ trợ và khuyến khích phát triển doanh nghiệp nhất là doanh nghiệp vừa và nhỏ trên địa bàn tỉnh;

           - Theo dõi, kiểm tra, nắm tình hình hoạt động của các mỏ khoáng sản được cấp phép (trừ các mỏ khoáng sản là vật liệu xây dựng thông thường) và các dự án chế biến khoáng sản trên địa bàn nhất là các dự án có quy mô lớn, như: Công ty CP gang thép Cao Bằng, các dự án sản xuất Fero, mỏ mangan Tốc Tát...; tham mưu, đề xuất với cấp có thẩm quyền về các biện pháp tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp, nhất là vấn đề cung cấp, cân đối nguyên liệu đầu vào cho các doanh nghiệp chế biến khoáng sản;

         - Tham mưu, đề xuất xây dựng Nghị quyết của HĐND tỉnh về chính sách hỗ trợ phát triển cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh Cao Bằng giai đoạn 2020 - 2025.

         - Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan tham mưu cho UBND tỉnh đưa cụm công nghiệp Đề Thám ra khỏi quy hoạch phát triển các cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh Cao Bằng đến năm 2025;

          - Chủ trì, Phối hợp với các sở, ban ngành, đơn vị liên quan tổ chức thành công các hoạt động hưởng ứng chiến dịch “Giờ Trái đất” năm 2019.

         - Phối hợp chặt chẽ với Vụ Thị trường trong nước (Bộ Công Thương) và các cơ quan liên quan triển khai có hiệu quả các hoạt động về triển khai thực hiện Đề án phát triển thị trường trong nước gắn với cuộc vận động "Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam" nhằm hỗ trợ sản xuất và thúc đẩy lưu thông hàng hóa kết hợp cung ứng hàng hóa bình ổn thị trường, nhất là địa bàn dân cư vùng sâu, vùng xa.

         - Triển khai thực hiện Chỉ thị số 12/CT-BCT ngày 21/10/2019 của Bộ Công Thương về việc thực hiện các giải pháp bảo đảm cân đối cung cầu, bình ổn thị trường cuối năm 2019 và dịp Tết Nguyên đán Canh Tý 2020; Chỉ thị số 14/CT-UBND ngày 20/12/2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng về Tăng cường công tác quản lý, điều hành và bình ổn giá cả thị trường trong dịp tết Dương lịch, tết Nguyên Đán Canh Tý năm 2020; Công văn số 7881/BCT-TTTN ngày 21/10/2019 của Bộ Công Thương về việc ổn định cân đối cung cầu, thị trường mặt hàng thị lợn, đến các doanh nghiệp, cơ quan có liên quan.

         - Triển khai thực hiện tốt công tác thường trực Ban Chỉ huy Phòng chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn Sở Công Thương.

          - Hoàn thành nhiệm vụ giúp đỡ xã Lê Lai xây dựng nông thôn mới theo sự phân công của Ban chỉ đạo các Chương trình mục tiêu quốc gia tỉnh Cao Bằng.

          - Tiếp tục phối hợp với các Sở, ngành liên quan triển khai đề án: "Tìm kiếm thị trường tiêu thụ nội địa và xây dựng thương hiệu cho các sản phẩm hàng hóa của Cao Bằng, đặc biệt là các sản phẩm từ lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp giai đoạn 2017-2020".

         - Chủ trì, phối hợp với các đơn vị liên quan tổ chức thành công trưng bày, giới thiệu đặc sản, ẩm thực, hàng lưu niệm phục vụ khách du lịch Hội chợ triển lãm thương mại, trên địa bàn tỉnh Cao Bằng (từ ngày 02/10 đến hết ngày 06/10/2019).

         - Phối hợp tổ chức thành công Hội chợ Hàng công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp khu vực Trung du và miền núi phía Bắc - Cao Bằng 2019 (từ ngày 25/10 đến ngày 30/10/2019). Hội chợ có quy mô 250 gian hàng tiêu chuẩn của 150 doanh nghiệp và các tổ chức kinh tế đến từ 28 tỉnh khu vực Trung du và miền núi phía Bắc. Tỉnh Cao Bằng có 40 gian hàng giới thiệu các sản phẩm Công nghiệp nông thôn tiêu biểu nổi bật của tỉnh và các sản phẩm đã được hỗ trợ từ chương trình khuyến công, đã thu hút trên 20.000 lượt khách đến thăm quan và mua sắm tại Hội chợ.

         - Công tác khuyến công: đã thực hiện hoàn thành 11 đề án khuyến công. Tổng kinh phí là 4.137 triệu đồng.

         - Công tác xúc tiến thương mại: Phối hợp tổ chức thực hiện 06 phiên chợ hàng Việt về vùng sâu, vùng xa (đề án Xúc tiến thương mại Quốc gia năm 2019); tổ chức 11 hội chợ thương mại trên địa bàn tỉnh. tổng kinh phí: 1.050 triệu đồng.

         - Triển khai thực hiện tốt công tác thanh tra, kiểm tra theo kế hoạch và đột xuất. Cụ thể: số cuộc thanh tra, kiểm tra trên 13 cuộc/26 lượt đơn vị, cơ sở (trong đó: số cuộc thanh tra theo kế hoạch đã thực hiện: 03 cuộc, số đơn vị được thanh tra: 04 đơn vị; số cuộc phối hợp kiểm tra: 10 cuộc /22 lượt đơn vị cơ sở.

         - Thường xuyên triển khai thực hiện tốt công tác pháp chế; công tác rà soát, kiểm tra hệ thống VBQPPL, theo dõi văn bản quy phạm pháp luật thuộc lĩnh vực công thương.

         - Công tác tiếp công dân được duy trì thường xuyên theo lịch tiếp dân và theo quy định; số đơn khiếu nại tố cáo trong năm tiếp nhận 01 đơn (đơn không thuộc thẩm quyền); Thực hiện triển khai tốt công tác phòng chống tham nhũng, lãng phí, trong năm 2019 không có sự vụ nào có biểu hiện vi phạm về tham nhũng và lãng phí.

         - Các phòng chuyên môn, đơn vị trực thuộc Sở thực hiện kịp thời, đầy đủ các báo cáo chuyên môn thuộc lĩnh vực ngành theo yêu cầu của Bộ Công Thương và Tỉnh Cao Bằng; Tham gia các hoạt động chung của Bộ Công Thương và Tỉnh.

         - Công tác tiếp nhận và giải quyết thủ tục hành chính: Không có hồ sơ tồn năm trước chuyển sang, trong năm 2019 tiếp nhận 655 hồ sơ, thuộc các lĩnh vực: Quản lý cạnh tranh 08 hồ sơ; VLNCN 154 hồ sơ; An toàn thực phẩm 153 hồ sơ; Xúc tiến thương mại 246 hồ sơ; hồ sơ Lưu thông hàng hoá trong nước 77 hồ sơ; điện 06 hồ sơ; khai thác khoáng sản 04 hồ sơ; Xây dựng 07 hồ sơ. Đã giải quyết xong 636 hồ sơ. Tồn chuyển sang năm 2020 là 19 hồ sơ (VLNCN 05 hồ sơ; An toàn thực phẩm 04 hồ sơ; Lưu thông hàng hóa 06 hồ sơ; Điện 01 hồ sơ; Xây dựng 03 hồ sơ) do chưa đến hẹn trả.

         II. Nhiệm vụ trọng tâm năm 2020.

         * Các chỉ tiêu chủ yếu:

         - Giá trị sản xuất công nghiệp trên địa bàn tăng trên 15%.

         - Tổng mức bán lẻ hàng hoá và doanh thu dịch vụ tăng 10%.

         - Tổng kim ngạch xuất nhập khẩu qua địa bàn tỉnh tăng 10%.

         * Nhiệm vụ trọng tâm năm 2020: Tiếp tục thực hiện tốt công tác quản lý nhà nước đối với các hoạt động công thương trên địa bàn tỉnh như:

         - Triển khai thực hiện tốt các Chỉ thị, Nghị quyết của Đảng chính sách pháp luật của Nhà nước. Thực hiện tốt công tác cải cách hành chính.

         - Xây dựng Kế hoạch của Sở Công Thương thực hiện Nghị quyết số 01/NQ-CP của Chính phủ về những giải pháp chủ yếu chỉ đạo điều hành thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2020.

         - Xây dựng Kế hoạch Sở Công Thương thực hiện Nghị quyết số 02/NQ- CP của Chính phủ về tiếp tục thực hiện những nhiệm vụ giải pháp chủ yếu cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia năm 2020.

         - Chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính, Sở Tư pháp và các cơ quan liên quan tham mưu cho UBND tỉnh bãi bỏ hai Quyết định: số 2554/QĐ-UBND về quy định tạm thời giá dịch vụ sử dụng diện tích bán hàng tại chợ trên địa bàn tỉnh Cao Bằng, số 2555/QĐ-UBND về quy định tạm thời giá dịch vụ trông giữ xe đạp, xe máy, xe ô tô trên địa bàn tỉnh Cao Bằng ngày 30/12/2016 của UBND tỉnh và xây dựng Quyết định thay thế hai Quyết định trên.

         - Tiếp tục triển khai thực hiện Đề án Văn hóa công vụ theo Quyết định số 1847/QĐ-TTg ngày 27/12/2018 của Thủ tướng Chính phủ.

         - Tăng cường công tác quản lý nhà nước về lĩnh vực năng lượng:

         + Đôn đốc tiến độ đầu tư xây dựng các dự án thủy điện đã được cấp Giấy chứng nhận đầu tư/Quyết định chủ trương đầu tư.

         + Đôn đốc chủ đầu tư dự án thủy điện đang thi công hoặc chuẩn bị khởi công phải có Phương án ứng phó thiên tai cho công trình, vùng hạ du đập trong quá trình thi công được cấp có thẩm quyền phê duyệt.

         + Tăng cường công tác quản lý nhà nước đối với các chủ sở hữu trong việc chấp hành quy trình vận hành hồ chứa, an toàn đập, hồ chứa công trình thủy điện và các quy định khác của pháp luật hiện hành.

         + Triển khai thực hiện Kế hoạch hành động thực hiện chương trình quốc gia về sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả giai đoạn 2019-2030.

         + Tham mưu cho UBND tỉnh: phê duyệt Đề án "Đầu tư xây dựng các công trình cấp điện cho các thôn/xóm chưa có điện trên địa bàn tỉnh Cao Bằng giai đoạn 2019-2020, có xét đến năm 2025".

         - Tham mưu cho UBND tỉnh: Xây dựng định mức, đơn giá tháo dỡ công trình điện đến 35kV.

         + Tham mưu cho Uỷ ban nhân dân tỉnh quản lý quy hoạch về thủy điện và lưới điện trên địa bàn tỉnh Cao Bằng.

         - Tăng cường quản lý nhà nước về lĩnh vực Thương mại:

       + Hỗ trợ, hướng dẫn thương nhân, doanh nghiệp, thực hiện tốt công tác cải cách thủ tục hành chính. Triển khai, hướng dẫn và chỉ đạo thực hiện các văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực thương mại. Thực hiện tốt công tác quản lý nhà nước về lĩnh vực thương mại theo chức trách nhiệm vụ được giao.

         + Đề xuất và phối hợp tốt với các cơ quan liên quan trong việc triển khai xây dựng và quản lý các quy hoạch, kế hoạch, dự án trong lĩnh vực thương mại.

         + Tăng cường công tác quản lý nhà nước đối với hoạt động xuất nhập khẩu và thương mại biên giới. Tiếp tục tham mưu tích cực triển khai thực hiện nội dung của Đề án Nghiên cứu tính khả thi của việc xuất khẩu hàng nông sản sang thị trường Trung Quốc qua các cửa khẩu tỉnh Cao Bằng.

         + Theo dõi tình hình giá cả thị trường, diễn biến cung cầu hàng hoá, tham mưu đề xuất những giải pháp nhằm góp phần bình ổn thị trường.

         - Tăng cường công tác quản lý nhà nước trong lĩnh vực khai thác, chế biến khoáng sản:

         + Hướng dẫn, kiểm tra đối với hoạt động khai thác, chế biến khoáng sản; hoạt động vật liệu nổ công nghiệp; công tác an toàn lao động, an toàn hồ, đập chắn thải, bảo vệ môi trường bảo đảm tuân thủ quy định pháp luật về khoáng sản và Quy hoạch khoáng sản đã được phê duyệt đảm bảo phát triển bền vững gắn với bảo vệ môi trường, cảnh quan thiên nhiên, di tích lịch sử văn hóa, danh lam thắng cảnh và các tài nguyên thiên nhiên khác; bảo đảm quốc phòng, an ninh, trật tự, an toàn xã hội.

         + Thực hiện tốt công tác phòng chống thiên tai, tìm kiếm cứu nạn trong mùa mưa bão.

         + Tiếp tục xây dựng, hoàn chỉnh và trình hồ sơ Nghị quyết của HĐND tỉnh về chính sách hỗ trợ phát triển cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh Cao Bằng giai đoạn 2020 - 2025.

         + Xây dựng Chỉ thị tăng cường quản lý nhà nước trong lĩnh vực hóa chất trên địa bàn tỉnh Cao Bằng theo chỉ đạo, phân công của UBND tỉnh;

         - Triển khai thực hiện tốt hoạt động Khuyến công và Xúc tiến thương mại:

         + Tham mưu cho UBND tỉnh Ban hành kế hoạch khuyến công giai đoạn năm 2021-2025.

         + Tiếp tục phối hợp với các sở, ngành liên quan triển khai thực hiện Đề án: "Tìm kiếm thị trường tiêu thụ nội địa và xây dựng thương hiệu cho các sản phẩm hàng hóa đặc trưng của tỉnh Cao Bằng trong lĩnh vực nông nghiệp giai đoạn 2017-2020". 

         + Tiếp tục triển khai thực hiện các đề án khuyến công theo kế hoạch; phối hợp tổ chức Hội chợ thương mại Cao Bằng năm 2020 trên địa bàn tỉnh. Tiếp tục triển khai, thực hiện có hiệu quả cuộc vận động người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam.

         - Thực hiện công tác thanh tra, kiểm tra, tiếp dân và giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo; công tác phòng chống tham nhũng, thực hành tiết kiệm chống lãng phí.

         - Nâng cao hiệu lực, hiệu quả Công tác cải cách hành chính; Nâng cao chỉ số năng lực cạnh tranh Sở Công Thương. Tăng cường thực thi công vụ trong cơ quan, thực hiện tốt văn hóa công sở.

         III. Kế hoạch công tác tháng 01 năm 2020.

         1. Một số công tác chung:

         - Tiếp tục triển khai thực hiện Chỉ thị số 12/CT-BCT ngày 21/10/2019 của Bộ Công Thương về việc thực hiện các giải pháp bảo đảm cân đối cung cầu, bình ổn thị trường cuối năm 2019 và dịp Tết Nguyên đán Canh Tý 2020; Chỉ thị số 14/CT-UBND ngày 20/12/2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng về Tăng cường công tác quản lý, điều hành và bình ổn giá cả thị trường trong dịp tết Dương lịch, tết Nguyên Đán Canh Tý năm 2020;

          - Tổ chức Hội nghị tổng kết ngành Công thương năm 2019, phương hướng nhiệm vụ công tác năm 2020.

         - Tổ chức đón Tết Nguyên đán Canh Tý 2020 lành mạnh, an toàn, vui tươi tiết kiệm. Phân công trực trong những ngày nghỉ Tết Nguyên đán Canh Tý.

         2. Văn phòng Sở:

         - Xây dựng kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng; kế hoạch luân chuyển và định kỳ chuyển đổi vị trí công tác đối với công chức các phòng và tương đương thuộc Sở; kế hoạch ứng dụng công nghệ thông tin năm 2020.

         - Thực hiện nâng lương thường xuyên cho cán bộ công chức, viên chức và người lao động theo quy định.

         3. Phòng Kế hoạch - Tài chính - Tổng hợp Chủ trì phối hợp với các phòng chuyên môn và đơn vị trực thuộc Sở:

         - Chuẩn bị xây dựng Kế hoạch của Sở Công Thương thực hiện Nghị quyết số 01/NQ-CP ngày 01/01/2020 của Chính phủ về những giải pháp chủ yếu chỉ đạo điều hành thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2020.

         - Chuẩn bị xây dựng Kế hoạch Sở Công Thương thực hiện Nghị quyết số 02/NQ-CP ngày 01/01/2019 của Chính phủ về tiếp tục thực hiện những nhiệm vụ giải pháp chủ yếu cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia năm 2020.

         - Thường xuyên theo dõi tình hình giá cả thị trường, diễn biến cung cầu hàng hoá. Đôn đốc các đơn vị kinh doanh thương mại cân đối dự trữ mặt hàng đáp ứng nhu cầu phục vụ nhân dân trước, trong và sau Tết Nguyên đán Canh Tý 2020. Đặc biệt là mặt hàng thiết yếu cho đồng bào vùng sâu, vùng xa, vùng biên giới. Tham mưu đề xuất cho UBND tỉnh các giải pháp nhằm góp phần bình ổn giá cả thị trường.

         - Thẩm định, tổng hợp phương án giá dịch vụ sử dụng diện tích bán hàng tại chợ, phương án giá dịch vụ trông giữ xe đạp, xe máy, xe ô tô trên địa bàn tỉnh Cao Bằng.

         - Giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2020 cho các đơn vị trực thuộc.

         4. Phòng Quản lý năng lượng:

         - Hoàn thiện đề án "Đầu tư xây dựng các công trình cấp điện cho các thôn/ xóm chưa có điện trên địa bàn tỉnh Cao Bằng giai đoạn 2019- 2020, có xét đến năm 2025" trình UBND tỉnh phê duyệt.

         - Hoàn thiện Đề cương bản đồ ngập lụt vùng hạ du đập và tổ chức lựa chọn tư vấn theo quy định.

         - Tham mưu cho UBND tỉnh: Xây dựng dự thảo đề cương định mức, đơn giá tháo dỡ công trình điện đến 35kV.

         - Thực hiện báo cáo công tác quản lý nhà nước về hoạt động điện lực năm 2019; Báo cáo sử dụng năng lượng tiết          kiệm và hiệu quả trên địa bàn tỉnh Cao Bằng;

         - Chủ trì tổ chức cuộc họp với các chủ sở hữu các nhà máy thủy điện Bản Rạ, Thoong Cót 2, và Thoong Gót về thay đổi giờ phát điện để đảm bảo xả dòng chảy xuống Thác Bản Giốc theo đề xuất của công ty cổ phần Du lịch Cao Bằng.

         5. Phòng Quản lý công nghiệp và kỹ thuật an toàn môi trường:

         - Tham mưu, xây dựng dự thảo Chỉ thị của UBND tỉnh về tăng cường quản lý hóa chất trên địa bàn tỉnh Cao Bằng;

         - Phối hợp, tham mưu cho UBND tỉnh giải quyết các đề xuất, kiến nghị của Công ty cổ phần Đầu tư phát triển Miền Núi.

         - Tiếp tục nghiên cứu xây dựng hồ sơ Nghị quyết của HĐND tỉnh về ban hành chính sách hỗ trợ phát triển cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh Cao Bằng giai đoạn 2020-2025 trình cấp có thẩm quyền xem xét, phê duyệt.

         - Xây dựng Kế hoạch phòng chống thiên tai - Tìm kiếm cứu nạn năm 2020 của Sở Công Thương;

         - Triển khai thực hiện Kế hoạch số 3280/KH-BCĐ ngày 20/12/2019 của Ban chỉ đạo liên ngành vệ sinh an toàn thực phẩm tỉnh Cao Bằng triển khai công tác bảo đảm an toàn thực phẩm Tết Nguyên đán canh Tý và mùa Lễ hội Xuân 2020.

         - Nắm tình hình các cơ sở sản xuất công nghiệp, tham mưu đề xuất các giải pháp nhằm tháo gỡ khó khăn, vướng mắc tạo điều kiện cho các doanh nghiệp hoạt động.

         - Tham gia ý kiến, thẩm tra, thẩm định Chủ trương đầu tư, thiết kế cơ sở các dự án phát triển công nghiệp: Khai thác, chế biến khoáng sản, công nghiệp sản xuất, chế biến khác.

         - Xây dựng kế hoạch thu quỹ phòng chống thiên tai năm 2020.

         6. Phòng Quản lý thương mại và xuất nhập khẩu

         - Tổng hợp, hoàn chỉnh hồ sơ trình UBND tỉnh ban hành Quyết định Phân hạng các chợ trên địa bàn tỉnh Cao Bằng.

         - Thực hiện kiểm tra, đôn đốc việc duy trì điều kiện kinh doanh tạm nhập tái xuất của Công ty TNHH sản xuất và xuất nhập khẩu Quang Anh theo chỉ đạo của Bộ Công Thương.

         - Tham mưu góp ý dự thảo: Nghị định sửa đổi bổ sung của Chính phủ về kinh doanh điện tử có thưởng dành cho người nước ngoài; Quy chế phối hợp quản lý người nước ngoài.

         7. Trung tâm Khuyến công và Xúc tiến thương mại:

         7.1. Công tác xúc tiến thương mại:

         - Quản lý vận hành tốt, cập nhật tin, bài lên trang Web socongthuong.caobang.gov.vn.

         - Xây dựng kế hoạch xúc tiến thương mại năm 2020.

         - Chuẩn bị công tác tổ chức Hội chợ triển lãm thương mại, trên địa bàn tỉnh Cao Bằng; Thông báo, tư vấn cho doanh nghiệp, các tổ chức kinh tế địa phương tham gia các Hội chợ triển lãm thương mại.

         7.2. Công tác khuyến công:

         - Xây dựng, hoàn chỉnh hồ sơ các đề án khuyến công năm 2020.

         - Xây dựng dự thảo kế hoạch khuyến công giai đoạn năm 2021-2025.

         7.3. Công tác tư vấn: Tiếp tục thực hiện công tác tư vấn các công trình đang thực hiện của tháng 12/2019.

         7.4. Tiếp tục phối hợp với các ngành theo dõi tổng hợp thực hiện Đề án" Tìm kiếm thị trường tiêu thụ nội địa và xây dựng thương hiệu cho các sản phẩm hàng hóa của Cao Bằng, đặc biệt là các sản phẩm từ lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp giai đoạn 2017-2020 ”

         8. Thanh tra Sở.

         - Nghiên cứu tài liệu, thu thập, nắm bắt thông tin về lĩnh vực Công Thương, tình hình hoạt động của các tổ chức, đơn vị cơ sở phục vụ cho công tác thanh tra, kiểm tra đã được phê duyệt; tăng cường thanh tra, kiểm tra các lĩnh vực dễ phát sinh tiêu cực; xử lý nghiêm các vi phạm;

         - Công bố Kết luận thanh tra chất lượng công trình đường dây và trạm biến áp tại Bản Khoòng, xã Lý Quốc, huyện Hạ Lang, tỉnh Cao Bằng.

         - Tiếp tục thực hiện tốt công tác tiếp công dân, giải quyết khiếu nại tố cáo; triển khai thực hiện và duy trì trách nhiệm tiếp công dân của người đứng đầu theo lịch tiếp công dân.

         - Thực hiện tốt công tác theo dõi, giám sát và báo cáo định kỳ công tác tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo và phòng chống tham nhũng.

         - Thực hiện triển khai tốt công tác pháp chế; công tác rà soát, theo dõi văn bản quy phạm pháp luật thuộc lĩnh vực quản lý của ngành; việc theo dõi tình hình thi hành pháp luật và công tác tuyên truyền phổ biến giáo dục pháp luật.

         - Xây dựng ban hành và triển khai các kế hoạch về công tác pháp chế năm 2020 theo quy định.

Thông tin mới nhất
Thống kê truy cập
  • Đang truy cập: 1
  • Hôm nay: 1
  • Trong tuần: 1
  • Tổng lượt truy cập: 1
Đăng nhập